Las víctimas directas de incendio, violencia, daño, robo y pillaje, se cuentan por miles en varias ciudades francesas, concluyendo que en casi dos décadas el contexto y los métodos han cambiado. Se asegura que la violencia ya no tiene que ver con la muerte del joven Nahel. Los ataques se dirigen ahora contra funcionarios, cargos electos con saqueos a comercios y ataques a servicios públicos, que deben tener otra explicación a buscar.