Por calle Colón al sur circulaba el auto Suzuki matrícula KMB 9675 y detrás de este lo hacía la moto Winner 110 cc matrícula KNH 1717, cuyo conductor que iba acompañado por otro joven, embistió al automóvil en la parte delantera cuando intentaron rebasarlo, cayendo al pavimento, mientras la conductora estaba realizando maniobras para estacionar en plaza Artigas. Esta tenía encendidas las luces de posición para realizar la maniobra, pero al parecer ello no fue advertido por el conductor de la moto.