En una edición de 130 páginas, lo que se define como un ensayo, hace referencia al Bicentenario este año del ingreso de Artigas al Paraguay.
El texto está salpicado con ilustraciones gráficas  y dibujos y está cargado de interpretaciones de datos, según lo confiesan los propios escritores en su epílogo.
Desconfiando de la ciencia "cuyas verdades son cambiadas cada tanto", Sáez habla de la imposibilidad de volver el tiempo atrás para las necesarias averiguaciones, mientras que Ferrer define lo suyo como búsqueda que necesariamente lleva a interpretaciones que deja abiertos caminos a recorrer y criticando la actitud de políticos montevideanos que recortaron cuidadosamente la  vida del héroe para aprovechar sus nueve años de actuación entre 1811 y 1820.
Indudablemente que, tratándose de dos ensayistas con proficua actividad en las letras, el texto es complejo de leer en razón de la utilización de florido lenguaje, no obstante lo cual sin despertar pasión en la lectura llama fundamentalmente a la interpretación profunda de hechos, muchos de los cuales no conocimos y otros que, aprendidos en escuela y liceos como una cosa, pueden haber estado cimentados en otra.