La Justicia procesó a tres policías por los incidentes registrados a la salida del boliche Coyote, en los que murió el joven Nicolás Cuña de 19 años. El efectivo de la Guardia Republicana que reconoció haber disparado fue procesado con prisión por un delito de homicidio y otro de "riña simple".

A los otros dos efectivos se les tipificó el delito de "riña con resultado de muerte" y "lesiones".

Un testigo de los hechos dijo que los jóvenes tenían las manos levantadas al momento de los disparos.

Ante el juez, el policía alegó que disparó "al piso" mientras se desarrollaban los incidentes aunque con fines "intimidatorios".