Luego de haber defendido al club Fraternidad de José Enrique Rodó, de tener un pasaje por el fútbol capitalino y en Real Hervido de Fray Bentos, Juan Magano regresó a Fraternidad y esta temporada hizo su experiencia como técnico en Tabaré de Egaña.

Al respecto nos dijo: “No llegamos a un acuerdo para continuar en Tabaré, y lamentablemente lo tengo que señalar, en este club el presidente terminó trabajando solo. En lo deportivo y haciendo un pequeño balance, no tuvimos un buen torneo Preparación, mejoramos en el Apertura del fútbol de la Liga del Centro y en general como experiencia en lo personal me sirvió mucho. Ahora hay dos equipos interesados en esta Liga, aunque no hay nada confirmado”.